翻格日常
日常 / 閱讀導讀

雙面人

雙面人

《雙面人》大畫格造成的停頓,往往與周圍小格的安排有關;視線如何走到這裡,又如何離開,都是整頁閱讀經驗的一部分。背景的分量可以比較。讀來不順的頁面,先確認自己有沒有跳錯字框的順序。

故事開場

《雙面人》讀到安靜的畫面,不妨留意視覺資訊如何維持注意力。看完整頁以後再回到第一格,能比較讀者已有資訊如何改變觀看角度,也能發現初讀時被略過的表情或位置。背景是否影響理解,可以暫時把注意力從對白移開觀察。

對畫面產生疑問,可以先整理自己確定看見的部分。閱讀動作場面時,先釐清位置和先後,較容易跟上畫面。畫格切換之後的空間是否清楚,可以留意前一格已經交代了什麼,以及後一格保留了哪些辨認位置的參照。

閱讀線索

若視線頻繁來回移動,先確認是資訊豐富還是順序不清。黑白分配或色彩對比吸引了注意力之後,可以繼續觀察文字是否把視線帶往同一處,理解頁面如何安排多種閱讀方向。視角拉近或拉遠的時機,可以成為比較分鏡的一個面向。

較小的反應格可以細看,看看它怎麼接續前面發生的事情。讀者補足格與格之間的空隙時,可能帶入自己的時間感,回顧時也能區分畫面提示與個人想像。動作前後可以連著讀。

適讀方向

看見突出的構圖不必急著給分,先說明它將視線帶往哪裡,再談那份安排如何影響自己對內容的感受。讀者對畫風的習慣會影響入門速度,初次不適應時,可以先把線條、人物比例與畫格順序分開觀察。一頁裡文字和圖像的分配,可以從理解所花的時間觀察,字多或圖多本身都不必直接視為優缺點。

畫框的邊界可以留意。文字的排列是否讓人讀得順,也屬於頁面觀察的一部分,字框與畫格的關係可以連同圖像一起討論。線條帶來的重量感,可以從輪廓和背景的差異開始辨認。

閱讀問答

異世界的處置依社畜而定好看嗎?

解釋一個分鏡為何容易理解,可以把視線移動的過程說出來,看看哪個位置提供了明確的方向。判斷某段動作安排是否自然,除了看結果,也可以追蹤姿勢如何一步步改變,確認讀者能不能接上其中過程。留意自己略過了哪個角落。

壞男人在哪裡看?

一個角度改變後,原先不明顯的關係可能更容易辨認,閱讀時可以把新增的視覺資訊記下來,而不是只用驚訝形容。某個表情令人記住,可以回看它出現之前的畫格,觀察先前的動作與停頓如何參與形成感受。某種畫格排列讓人讀來費力時,可以先檢查自己的視線路徑,分辨不適應的來源究竟是哪一步。

看完難忘的她還能看什麼?

觀看角度讓某個人顯得特別突出,可以先描述位置和比例的安排,再討論自己感受到的關係或氣氛。頁面細節很多卻讀來清楚,可能與視覺重心的安排有關,可以試著找出最先引導自己閱讀的地方。表情要搭配周圍畫面讀。

資料說明

比較前後頁面時,留意同一物件是否幫助讀者辨認空間。圖像若引起某種聯想,可以先承認那是自己的閱讀反應,再回頭找出觸發聯想的細節,讓觀察保有清楚的依據。頁面留出的空間也可讀。

返回站點目錄