讀者提問
故事開場
《GIVEN 內側的存在》想描述對白有趣的地方,可以挑一個回應說明自己的感受。人物說話時保留了多少空間讓對方回應,也能反映交談的狀態,閱讀時不必只關心每句台詞的字面意思。某個問題被答得很含糊時,可以先分清是說話者沒有說清楚,還是自己尚未理解用詞所指的事情。
編輯回應
閱讀線索
一句話讓自己改觀時,不妨找出真正觸動的用詞。書頁上的停頓不一定等於說話猶豫,也可能只是分鏡安排。對白不一定需要直接說明人物的所有考量,閱讀時也能觀察保留的部分是否妨礙理解眼前的互動。
讀者提問
適讀方向
一次打斷如果讓交流改變方向,可以記下原先的問題是否被保留,以及新的話題如何影響人物接下來的互動。談論一句話是否合乎人物習慣,可以找出先前相近情境的表達來對照,也保留處境改變可能帶來不同語氣。打斷別人的時機可以看。
