讀者提問
故事開場
《恰歐茲的美食人生》讀到誤解的片段,可以回找雙方最先出現差異的地方。開口之前的動作可細看。用詞帶來的熟悉感,可以和人物的處境分別討論。
編輯回應
閱讀線索
誰沒得到回應也可注意。對話帶來的親近感,也許來自需要被接住的那次回應,找出具體位置,再看前後如何承接,比只說語氣溫柔更清楚。一下子讀到很多解釋時,先抓住當前最需要回答的問題。
讀者提問
適讀方向
留意某個問題為何沒有被直接回答,先不急著判斷用意。同一句文字換個場合出現,閱讀感受可能不一樣。讀者對台詞的好感,可以具體說明是用字還是出現時機。
